viernes, 11 de octubre de 2013

Presentación (Español, English, Italiano)

Escribimos con la intención de compartir el viaje que emprendemos ARGENTINA-ALASKA; en un Fiat del AÑO 1964. Atravesaremos 22.000 km del continente Americano.
NADA ES IMPOSIBLE Y allá vamos.
NUESTRO EQUIPAJE: cañas de pescar, guitarra, armónica y cámara fotográfica. 
NUESTRO OBEJTIVO: Dejar una semilla en cada pueblo que atravesemos. Bajo un sistema de cultivo en bolitas de arcillas, que le confieren la capacidad de germinar y establecerse.
NUESTRA FILOSOFIA que los árboles son imprescindibles en nuestra cadena de vida. Dejar que la naturaleza ordene; pues como este viaje ella no tiene fronteras.
Queremos que ustedes sean parte de nuestro sueño. Llamamos a la comunidad de toda América, cuando vean un par de locos en un fiat 600; ¡somos nosotros! plantando sueños en cada lugar y persona.
CREEMOS EN COMPARTIR! Y por eso nuestra pagina de facebook “Argentina Alaska en Fiat 600” que nos mantendrá en contacto con nuestros amigos, seguidores y quienes quieran contactarse y participar de en esta aventura acompañándonos día a día hasta nuestro destino.

Muchas gracias 

Santiago Uranga
Juan Manuel Rizzatti



About: 
A long journey through the Americas in a very special vehicle.
Description:
Hi,
Our intention is to be in contact through this page in order to share the trip we are just starting with you all:
ARGENTINA-ALASKA in a 1964 FIAT 600. We will be traveling through 22,000 kilometers of the American Continent.
WE WILL MAKE IT, NOTHING IT´S IMPOSSIBLE. And here we GO!
OUR LUGGAGE: fishing rods, a guitar, a harmonica, and a digital camera.
OUR GOAL: Leaving tree seeds through every town we go by. We will leave them inside little clay balls. These little balls we leave behind on the ground, make the seeds germinate and establish.



OUR PHILOSOPHY: Trees are essential parts in our lives. We believe nature gets one´s life in order. Like this trip, nature has no frontiers.
We would like you to be part of our dream. Our call is to all the American community … When you see two “adventurous guys” in a Fiat 600, those will be us … We will leave our dreams behind at every place, and with every person we will meet.
OUR BELIEF IT´S SHARING: That is why we created our page in Facebook, ARGENTINA–ALASKA in a Fiat 600: To maintain the daily contact with friends, followers and whoever wants to participate on this adventure, following us until our final destination.
Contact information:
Web site: https://www.facebook.com/ArgentinaAlaska
Day by Day Journey:
2013 – Our trip started on January 14, 2013

Thanks 

Santiago Uranga
Juan Manuel Rizzatti


Ciao! Scriviamo con l'intenzione di condividere il viaggio che intraprendiamo ARGENTINA-ALASKA; in un fiat dell'anno 1964. Attraverseremo 22.000km del continente americano.
NIENTE É IMPOSIBILE, e lá andiamo.
IL NOSTRO BAGAGLIO: canne di pesca, chitarra, armonica, e camera fotografica.
IL NOSTRO OBIETTIVO: lasciare un seme in ogni cittá che attraversiamo. Sotto un sistema di coltivazione in palline di argille, che gli conferiscono la capacità di germinare e stabilirsi.
LA NOSTRA FILOSOFIA: che gli alberi sono imprescindibili in nostra catena di vita. Lasciando che la natura ordina; perché come questo viaggio, lei non ha frontiere.
Vogliamo che voi siate parte del nostro sogno. Chiamamo alla comunitá in tutta l’ America, che quando vedano un paio di matti in una Fiat 600: siamo noi! Piantando sogni in ogni posto e persona.
CREDIAMO IN CONDIVIDERE! E perciò nostra pagina di facebook “Argentina-Alaska en Fiat 600”, che ci manterrà in contatto con i nostri amici, seguaci e quelli che vogliono contattarsi e partecipare di questa avventura, accompagnando ci giorno a giorno fino al nostro destino.

Grazie mille,

Santiago Uranga

Juan Manuel Rizzatti



No hay comentarios:

Publicar un comentario